top of page
Collection.webp
Candy & Prada
Pure/Mature_MV2

Created by

Kana HANAWA

MV-Candy & Prada


◆視聴する(click here)


Pure/Mature ピュアマチュレテーマ曲


Candy & PradaのMVです。


甘くてキラキラした女性をイメージして制作しました。

人の前では憧れの存在でも、心の中はキャンディを食べたいと思っている

女性と少女の心の二面性を意識しました。


作詞:chatGPT

作曲:SunoAI

動画:PixVerse


【lyric】

Late-night glass and silver tones,

City hum under her phone.

Perfect frame, designer view,

But she dreams in pastel blue.


Prada heels, they start to ache,

Dior scent for no one’s sake.

She walks slow, the crowd too loud,

Her mind floats above the clouds.

Candy melts behind closed lips,

She wants to pause, the world just slips.

ずっと飴を食べてたい

夢の中で笑いたい。


Noise off, no plans tonight,

Just a breath where hearts feel light.

Mirror says she’s doing fine,

But she’s lost in her own time.


Candy & Prada — sweet and clean,

A soft escape from what’s between.

かわいいままで眠りたい

Let the city fade tonight.

Reality’s sharp, but dreams are wide,

She hums her wish she can’t confide.

ヒールを脱いで息をして

Just let her drift away.


Taxi lights like fairy dust,

In her chest, a quiet hush.

Perfume air and candy taste,

Time slows down, nothing to chase.


Morning comes, she shuts her eyes,

A gentle world beneath disguise.

「本当はここにいたいの」

She smiles — and stays inside. 


【日本語訳】


夜のガラスと銀の音

スマホの下で鳴る街のざわめき

完璧なフレーム、整えた景色

でも彼女の夢はパステルブルーの中


履きなれないプラダのヒールが痛む

誰のためでもないDiorの香り

人混みの中をゆっくり歩く

心だけが雲の上に浮かんでる

唇の奥で溶けるキャンディ

世界を止めたい、ほんの少し

ずっと飴を食べてたい

夢の中で笑っていたい


Noise off, no plans tonight

音を消して、今夜は何も考えない

Just a breath where hearts feel light

心が軽くなる瞬間をひと息だけ

鏡は「順調」と告げるけど

彼女は自分の時間に迷い込む


キャンディとプラダ、甘くて透明

現実のすき間から抜け出す逃避行

かわいいままで眠りたい

街の灯りが消えるまで

現実は鋭く、夢は広い

誰にも言えない願いを口ずさむ

ヒールを脱いで深呼吸

ただ、流れるままに


タクシーの光が妖精の粉みたい

胸の奥で小さな静けさが生まれる

香水の香りとキャンディの甘さ

時間が止まって、追いかけるものはない


朝が来ても、彼女は目を閉じる

仮面の下にあるやわらかな世界

「本当はここにいたいの」

そう呟いて、夢の中へ



◆視聴する(click here)


Frame 3 (48).webp
次は、 あなたのビジョンを形に

事例でご覧いただいたように、

Viviris & Co.は自社でのプロダクトや

クライアントと共に、

想いをクリエイティブとして

形にしてきました。

次は、あなたのプロジェクトを

一緒に創り上げませんか?

まずはお気軽にご相談ください。

背景
次はあなたのビジョンを形に

事例でご覧いただいたように、Viviris & Co.は自社でのプロダクトや

クライアントと共に、想いをクリエイティブとして形にしてきました。

次は、あなたのプロジェクトを一緒に創り上げませんか?

まずはお気軽にご相談ください。

bottom of page